Englisch-Finnisch Übersetzung für worry

  • huoliTämä on huolestuttavaa ja asian aiheuttama huoli täysin perusteltua. That is very worrying and the concern is well founded. Huoli esimerkiksi tästä Rangoonissa vankina pidettävästä naisesta on aiheellinen. The worry such as that for the lady of Rangoon is a genuine one. Minua kalvaa huoli, että tällainen toiminta ei ehkä merkitse, että asia ratkaistaan. I have a nagging worry that such intervention may not be the solution.
  • ärsyttääPesuaineet ärsyttävät ihoa.Kokeessa nenän limakalvoa ärsytetään ammoniakkihöyryllä.Tuollainen selkärangattomuus ärsyttää yli kaiken! (vauva.fi keskustelupalsta
  • harmi
  • huolehtiaSanotte, ettei työntekijöiden tarvitse huolehtia, että me ajamme heidän asiaansa. You say that workers should not worry, that we are working for them. Me valitsimme valtiovarainministerimme näin, eikä meidän tarvitse enää huolehtia. We selected our Finance Minister in this way and so we do not have to worry. Meidän ei siis tarvitse huolehtia siitä, että se olisi teknisesti mahdotonta. That means that we do not need to worry about this not being technically feasible.
  • huolenaiheToinen huolenaihe koskee hajautettuja yhteistyöohjelmia eli MED-ohjelmia. My second worry is about the decentralized cooperation programmes - the MED programmes. Kaakkois-Euroopan ihmiskauppa on meille suuri huolenaihe. Human trafficking in south-east Europe is giving us the greatest cause for concern and worry. Nämä kaksi kehityskulkua ovat itsessäänkin huolestuttavia, mutta yhdessä ne ovat todella vakava huolenaihe. These two developments are worrying enough on their own, but together they are a cause for more serious concern.
  • huolestuaSanotte, ettei etuuksien saajien pidä huolestua. You are telling us that those on benefits should not worry. Meillä on oikeus huolestua siitä, että Venäjällä presidenttiehdokas katoaa. We are right to worry when in Russia a candidate for the presidency disappears. Hyvät parlamentin jäsenet, haluan myös vakuuttaa teille, ettei ole mitään syytä huolestua. Secondly, I would like to say that there is no need to worry, ladies and gentlemen.
  • huolestuttaaMikä belgialaisia sitten huolestuttaa? What is so worrying in Belgium? Minua huolestuttaa se, että, jos näin ei tehdä, tapahtuu kaksi asiaa. My worry is that if we do not, two things will happen. Minua huolestuttaa myös, että haluatte sopia kaikkien muottiin. Secondly, I worry that you will be all things to all people.
  • huoliaEn huoli, ne ovat liian karvaita.Niitä ei tänne huolita, ne kuuluvat ongelmajätteisiin.Älä huoli, juttu kyllä hoituu!

Definition für worry

Anwendungsbeispiele

  • Stop worrying about your test, it’ll be fine.
  • Your tone of voice worries me.
  • The President was worried into military action by persistent advisors.
  • Your dog’s been worrying sheep again.
  • Im afflicted by worry throughout the night
  • My main worry is that Ill miss the train

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc